La hija de la Virgen María; versión dramatizada del cuento de los hermanos Grimm

Aquí tenéis un ejemplo de la dramatización de un cuento popular. He seguido estos pasos para llegar a la versión que encontraréis al final de este post.

• Primero he buscado el cuento. Una simple búsqueda en Google nos arroja un buen montón de posibilidades. El cuento que he escogido yo está tomado de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Se trata de un cuento poco conocido de los hermanos Grimm. Como me gustan todos y este no lo conocía, me he decidido rápidamente. Es verdad que contenía algunos errores y que había que modificar ciertos elementos para hacer una versión dramática. Lo peor es que estaba cuajado de laísmos.
• Para elaborar el texto dramatizado, he copiado el texto base sobre un documento de texto de Google Docs. Este es el resultado.
• Acto seguido he buscado unos cuantos actores que se prestaran voluntariamente a participar en la grabación. Para llevarla a cabo he usado una vieja grabadora de MiniDisc. Lo cierto es que es difícil igualar la calidad teniendo en cuenta que se trata de una grabación casera. Esos aparatos eran extraordinarios.
• La edición de los cortes de audio la he realizado con Audacity. Ha sido la parte más laboriosa.
• Para ambientar la grabación he usado efectos especiales descargados de Freesound. Todos ellos son documento bajo algún tipo de licencia Creative Commons.
• La pista de audio musical la he descargado de Jamendo. Se trata, concretamente, de la pista Waltz del álbum Fable. El autor de la música es Celestial Aeon Project. Como ocurre con toda la música de Jamendo, esta se encuentra bajo una licencia 100% libre de copyright. Es un tipo de licencia libre especial creada por los responsables de Jamendo: Jamendo Licensing.
• La imagen para ilustrar tanto esta publicación como la portada del post en Audioboom está sacada de Internet Archive Book Images en Flickr. Se trata de una ilustración de un libro de cuentos alemán del año 1845, por lo tanto libre absolutamente de cualquier restricción por derechos de autor. Me he permitido la licencia de retocarla un poco para mis fines. La he recortado y le he aplicado un filtro para realzar colores y contraste. Pixlr, me ha ayudado en esta tarea.

Podéis dejar vuestros comentarios. Si no os gusta, también lo podéis decir. 

Espero con ansia vuestras publicaciones.